Le chanteur Papa Wemba, "roi de la rumba congolaise", décède sur scène