Tchad : un consortium pétrolier lourdement condamné